클로비스 브레이1 클로비스 브레이의 일지 - ENTRY 1 번역[데스티니 가디언즈: 빛의 저편] 빛의 저편 컬렉터즈 에디션에 포함되어 있는 클로비스 브레이의 일지 입니다! 빛의 저편을 하기 전에 이것을 먼저 읽어 본 후 하게된다면 더욱 더 몰입을 할 수 있다는 번지의 말에 번역을 해서 공유하자는 마음을 먹고 번역을 해보았습니다! 다만, 제가 영어 실력이 좋은 편도 아니고... 거기다가 천문학, 과학, 의학 관련 단어들이 너무나 많이 사용되어서 번역의 어려움이 있네요... 빛의 저편 출시 전까지 46 페이지 분량을 다 번역해보고 싶지만 여건이 안 되어 이제서야 4 페이지 번역 완료... 그래도 많은 한국 수호자 분들에게 이 클로비스 브레이의 일지를 읽을 수 있게 제공해드리기 위해 열심히 번역 해보도록 하겠습니다! 공식 번역 명칭이 나오지 않은 명사들은 임의로 번역하지 않고 모두 영문으로 그대로 뒀습니.. 2020. 11. 4. 이전 1 다음
